English-Japanese Translation Specialist (Remote, Part-Time) Job at Veterans Sourcing Group, LLC, United States

  • Veterans Sourcing Group, LLC
  • United States

Job Description

English–Japanese Translation Specialist (Remote, Part-Time)

Duration: 6 Months Contract Pay Rate: $29.32/hr (W2) Schedule: 3 days/week, 7 hours/day (100% Remote)

Summary: We are seeking a bilingual Translation Specialist to support accurate and timely English–Japanese translations for Head Office reporting. This role involves translating, editing, and proofreading business documents while ensuring high linguistic quality and adherence to reporting standards.

Key Responsibilities:

  • Translate documents and communications between English and Japanese with high accuracy
  • Proofread and edit translations to ensure clarity and consistency
  • Review and refine machine-translated content, providing feedback for improvement
  • Incorporate stakeholder feedback and manage revisions
  • Maintain confidentiality of sensitive information
  • Collaborate with cross-functional and cross-cultural teams

Required Skills & Experience:

  • Fluency in English and Japanese (written and verbal)
  • 3–5 years of professional translation experience
  • Strong understanding of business terminology and reporting
  • Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
  • Excellent attention to detail and organizational skills
  • Strong communication and interpersonal abilities

Job Tags

Contract work, Part time, Work at office, Remote work, 3 days per week

Similar Jobs

Randstad

Scanning clerk Job at Randstad

 ...Skills scanning Digital filing attentional to detail Qualifications Years of experience: 1 year Experience level: Entry Level Randstad is a world leader in matching great people with great companies. Our experienced agents will listen carefully... 

Food Bank of Central & Eastern

Transportation Manager Job at Food Bank of Central & Eastern

 ...wed love to have you on our team! About the Role The Transportation Manager oversees and manages the Food Banks fleet of trucks,...  ...required; Bachelor's degree in Business, Supply Chain Management, Logistics, or a related field preferred. Five (5) to seven (7) years... 

Virtual Vocations Inc

Revenue Operations Manager Job at Virtual Vocations Inc

 ...Seeking a strategic and results-oriented Revenue Operations Manager, this full-time hybrid role will manage the operational backbone of the Partner Experience organization, focusing on systems, workflows, and analytics to optimize the partner journey and drive growth.... 

Jobcase

School Custodian Cleaner Job at Jobcase

 ...authoritiesQualifications:Basic Qualifications:Must be 18 years of age or olderNo experience required and on the job training provided.No high school diploma, GED or college degree required.Preferred Qualifications:Prior customer service experienceOne (1) year of prior similar work... 

Sanford Health

RN - Registered Nurse - Outpatient Dialysis Job at Sanford Health

 ...Wednesday - Friday - 12 hour Day Shifts - No Weekends - Competitive Sign on Bonus Available! Job Summary The Registered Nurse (RN) is responsible for utilizing the nursing process (assessment, diagnosis, outcomes/planning, implementation and evaluation) to...